Zásady ochrany osobních údajů
1. Kdo údaje zpracovává
Správcem osobních údajů je Adam Ruzicka (dále „provozovatel“). Kontakt pro otázky k ochraně osobních údajů: ruzicka.two@gmail.com.
2. Jaké údaje zpracováváme a proč
- Technické záznamy serveru. Poskytovatel hostingu (Cloudflare, Inc.) při každé návštěvě krátkodobě ukládá IP adresu, čas, požadovanou stránku a údaje o prohlížeči. Slouží to k zajištění provozu a bezpečnosti webu. Právní základ: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR).
- Volba jazyka. Zvolený jazyk ukládáme do úložiště vašeho prohlížeče (localStorage). Údaj neopouští vaše zařízení a slouží jen k tomu, aby se web příště otevřel ve stejném jazyce.
- Reklama. Web je financován reklamou, kterou zobrazuje služba Google AdSense (viz bod 3).
- E-mailová komunikace. Pokud nám napíšete, zpracujeme vaši adresu a obsah zprávy, abychom mohli odpovědět. Právní základ: oprávněný zájem, případně jednání o smlouvě (inzerce).
Web nepoužívá analytické nástroje sledující návštěvníky a nevyžaduje registraci.
3. Cookies a reklama Google AdSense
Reklamy na tomto webu dodává společnost Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Google a jeho partneři mohou ve vašem prohlížeči ukládat cookies a podobné identifikátory a číst je, aby mohli zobrazovat reklamy, omezovat počet jejich opakování, měřit jejich výkon a předcházet podvodům. Pokud k tomu dáte souhlas, mohou reklamy přizpůsobit vašim zájmům.
Návštěvníkům z Evropského hospodářského prostoru, Spojeného království a Švýcarska zobrazujeme při první návštěvě lištu pro souhlas od Googlu, která je certifikovaná a zapojená do rámce IAB Transparency & Consent Framework. V ní můžete souhlas udělit, odmítnout nebo upravit podle jednotlivých účelů a dodavatelů. Bez souhlasu se zobrazují jen omezené reklamy, pokud to právní úprava dovoluje. Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR a § 89 odst. 3 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích).
Souhlas můžete kdykoli změnit nebo odvolat:
Další informace: Jak Google používá údaje z webů partnerů, Zásady ochrany soukromí Google, Nastavení reklam Google.
4. Předávání údajů mimo EU
Google může údaje zpracovávat i ve Spojených státech. Předání probíhá na základě rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (Data Privacy Framework), k němuž je Google LLC přistoupena, a standardních smluvních doložek.
5. Jak dlouho údaje uchováváme
Technické záznamy serveru uchovává poskytovatel hostingu nejvýše 30 dní / 30 days. Doba platnosti reklamních cookies se řídí nastavením Googlu a jeho partnerů a je uvedena v liště souhlasu. Volbu jazyka můžete kdykoli smazat vymazáním dat webu v prohlížeči. E-mailovou korespondenci uchováváme po dobu nezbytnou k vyřízení věci.
6. Vaše práva
Máte právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Udělený souhlas můžete kdykoli odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost předchozího zpracování. Pokud se domníváte, že zpracováním porušujeme předpisy, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů (uoou.gov.cz).
7. Změny těchto zásad
Zásady můžeme aktualizovat, například při změně reklamních partnerů. Aktuální znění je vždy zveřejněno na této stránce s datem účinnosti.
Privacy policy
1. Who processes your data
The controller of personal data is Adam Ruzicka (the “operator”). Privacy contact: ruzicka.two@gmail.com.
2. What data we process and why
- Server logs. Our hosting provider (Cloudflare, Inc.) briefly stores your IP address, time, requested page and browser details on each visit to keep the site running and secure. Legal basis: legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
- Language choice. Your selected language is saved in your browser’s local storage. It never leaves your device and only makes the site open in the same language next time.
- Advertising. The site is funded by ads served by Google AdSense (see section 3).
- Email. If you write to us, we process your address and message to reply. Legal basis: legitimate interest or pre-contractual steps (advertising enquiries).
The site uses no visitor analytics and requires no registration.
3. Cookies and Google AdSense advertising
Ads on this site are provided by Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). Google and its partners may store and read cookies and similar identifiers in your browser to serve ads, cap how often you see them, measure their performance and prevent fraud. With your consent, ads may be personalised to your interests.
Visitors from the European Economic Area, the UK and Switzerland see Google’s consent message on their first visit. It is certified and integrated with the IAB Transparency & Consent Framework, and lets you accept, reject or adjust consent by purpose and vendor. Without consent, only limited ads are shown where the law allows. Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and the ePrivacy rules).
You can change or withdraw your consent at any time:
More information: How Google uses information from partner sites, Google Privacy Policy, Google Ad Settings.
4. Transfers outside the EU
Google may process data in the United States. Transfers rely on the EU–US Data Privacy Framework, to which Google LLC is certified, and on standard contractual clauses.
5. How long we keep data
Server logs are kept by the hosting provider for no longer than 30 dní / 30 days. Advertising cookie lifetimes are set by Google and its partners and are listed in the consent message. You can delete your language choice at any time by clearing site data in your browser. Email correspondence is kept as long as needed to deal with the matter.
6. Your rights
You have the right to access, rectify and erase your data, to restrict processing, to data portability and to object to processing based on legitimate interest. You may withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of earlier processing. You may lodge a complaint with the Czech Office for Personal Data Protection (uoou.gov.cz) or the supervisory authority in your country.
7. Changes
We may update this policy, for example when advertising partners change. The current version is always published here with its effective date.